Ich würde vor das Gerät eine CPAP-Maske "hängen", die dürfte dort unproblematisch dran passen. Ab dann kann man damit auch durch die Nase statt durch den Mund arbeiten.
Man findet solche Masken mit dem Suchwort "Beatmungsmaske Gr. 5" (oder Gr. 3 oder Gr. 4, je nach Gesicht).